Yes it doesn't really make sense for the reason you mentioned, but in NR2003, the weather effects on night tracks are the same as on day tracks.